chorda dorsalis jelentése

kiejtése: korda dorszálisz

anatómia gerinchúr
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: chorda | dorsalis ‘háti’ ← dorsum ‘hát’

További hasznos idegen szavak

szkizofázia

orvosi a beszéd, főképp a mondatalkotás zavara szkizofréniás betegeknél
tudományos latin schyzophasia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phaszisz ‘beszéd, szó’ ← phémi ‘mond’

centenáris

századéves, évszázados
latin centenarius ‘százas, száz egységet tartalmazó’ ← centeni ‘százanként’ ← centum ‘száz’
Hibás a centennáris alak (a millennium hamis analógiája alapján).

A chorda dorsalis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

emancipál

egyenjogúsít, felszabadít, önállósít
latin emancipare, emancipatum ‘(nagykorúvá lett fiúgyermeket) az apai hatalom alól elbocsát’ ← e manu capere ‘kéztől elvesz’: e(x)- ‘ki, el’ | manus ‘kéz’ | capere ‘fog, vesz’

inorganikus

kémia szervetlen
latin in- ‘nem’ | lásd még: organikus

apoaszter

csillagászat egy természetes égitest körül keringő másik test pályájának az illető égitesttől legtávolabbi pontja
tudományos latin apoaster ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | asztér ‘csillag’

fantasztikum

képzeletbeliség, a képzelet szüleménye, fantasztikus jelleg
magyar, lásd még: fantasztikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)

metacentrum

hajózás úszópont, az úszó test tengelyvonalának és a mozgásokból eredő felhajtóerők vektorának metszéspontja
német Metazentrum ‘ua.’, lásd még: meta-, centrum

pollinizáció

növénytan beporzás
tudományos latin pollinisatio ‘ua.’, lásd még: pollen

koch

kiejtése: kohh

konyhaművészet felfújt
hazai német kochn ‘ua.’ ← német kochen ‘főz, párol’

renitens

ellenszegülő, engedetlen, rendbontó
latin, ‘ua.’ ← reniti ‘ellenkezik’: re- ‘vissza’ | niti ‘lábát megveti’

imperatív

+ parancsoló
szükségszerű, kényszerű, kényszerítő, elkerülhetetlen
német imperativ ← francia imperatif ‘ua.’, lásd még: imperativus

inundáció

áradás, árvíz
latin inundatio ‘ua.’ ← inundare ‘eláraszt’: in- ‘bele’ | unda ‘hullám’

tallium

kémia kékesfehér színű, puha és nehéz fémes elem
tudományos latin thallium ‘ua.’: görög thallosz ‘rügyező ág’ (színképének élénkzöld vonalai miatt) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

probitás

megbízhatóság, becsületesség
latin probitas ‘ua.’ ← probus ‘derék, becsületes’

renovál

felújít, tataroz
helyreállít, rendbehoz
megújít, újjáépít, újjászervez
latin renovare ‘megújít’: re- ‘ismét’ | novus ‘új’

reformátor

politika társadalmi reformokért küzdő személy, újító, megújító
vallás hitújító, a reformáció képviselője, harcosa
latin reformator ‘ua.’, lásd még: reformál